MRIYA ROMANTIC: МІНІАТЮРА "РАНКОВЕ СЯЙВО"

понеділок, 1 грудня 2014 р.

МІНІАТЮРА "РАНКОВЕ СЯЙВО"

дизайн RAFFAELLA SERENA

Вишивка хрестиком на тканині Zweigart 32 каунт.

Нитки DMC 32 кольори, розмір вишивки 7,3 х 7,3 см, 4628 хрестиків

Англійська назва іпомеї Morning Glory, що можна перекласти як «ранкове сяйво». Англійці придумали таку красиву назву для квітів тому, що вони відкривають свої чаші на світанку. Японці називають іпомею по-своєму «асагао» («ранкове обличчя»), що, по суті, схоже на англійське ранкове сяйво.

Взагалі, японці мають більше права давати романтичні назви сортам іпомеї, оскільки їх внесок у процес створення нових сортів величезний. У країну висхідного сонця іпомея потрапила з Китаю в епоху Нара (710-784), як лікарська рослина. У Китаї насіння "кенгоші" використовували в традиційній медицині. У період Едо (1615-1868) іпомея стала культовою рослиною в Японії. І сьогодні іпомея активно розводиться і вдосконалюється сортами, які відрізняються в основному забарвленням, розміром і формою квіток і листя.

Японці переконані, що по-справжньому прекрасне полягає в швидкоплинному та неповторному.

Іпомея (асагао) — один із улюблених символів традиційної поезії хайку.